据悉,由于这是原作网络小说中大部分省略的内容,因此原作作家也参与了剧本企划,同时也参与了相关的会议,将会把过去的故事更加完整化。原著小说于2017年至2018年在网络小说平台上连载,之后被变更为网络漫画。因为是讲述爷爷的故事,所以第一部中出演的李星民很大可能会回归。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
根据菲利普·迪克在其最负盛名的作品《仿生人会梦到电子羊吗?》拍成的电影《银翼杀手》是赛博朋克电影的开山之作,故事的核心是探讨生存与生命的意义:当仿生人超越人类,人当何以为人?这部电影也是《不要再见啊,鱼花塘》导演牛小雨喜欢的文艺电影。她曾在一篇科技论文里看到一个观点,是梦让人成为了人。因为人类会做梦,但人工智能不会。《不要再见啊,鱼花塘》的故事灵感便来源于梦,她将自己梦里的逻辑转换成视听语言,进行电影视觉创作,在影片上映后,她惊讶地发现,很多观众都有过类似的生命体验。因此她认为,在人类从何而来、对人类自身还有非常多的无限的可能性去探索的现在,短时间不会出现人工智能替代人类存在的意义。
后来在宜荷与段嘉许重逢,那个时候他们还是朋友。
王翠艳提到,媒介的迭代改变了年轻一代的观演习惯,“从电视时代的‘放什么看什么’,演变到了今天的‘想看什么找什么’”。视频平台的崛起,让海量电视剧不再受限于线性的电视台播放时间,相对平等地“躺在”视频平台的待选片库里。在此背景下,94央视版《三国演义》成了B站弹幕最多的国产剧,《甄嬛传》是被年轻人“二创”最多的剧集之一,而曾创下电视重播次数世界纪录的86央视版《西游记》更是在B站斩获1.7亿播放量……
然而,真正能引起无尽讨论、最抢风头的角色可不是那些帅气的男主角,而是——我们的女主角杨紫!面对她,有人忍不住直言不讳:“她的脸型似乎稍微有些圆润。”甚至有观众直言:“她的脸似乎难以恢复原状。”这些犀利无比的评论,尽管让人不悦,却也展示了观众对演员形象的深沉痴迷。