笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

2023新疆动漫节正式启动

《碟中谍》系列新作《碟中谍7：致命清算（上）》发布“生死时速”特辑，一场不同于以往的狂速追车戏、一次充满不确定性的街头拍摄，阿汤哥与全新加盟的海莉·阿特维尔在罗马街头上演铐手飞车，全实景拍摄带来最强沉浸式观感！飙车技能点满的二人幕后又有哪些惊险故事？

在《疯狂元素城》中，他们再次展现了无限的想象力和创作力。

从客观的角度来看，好演员其实就是好作品的门面，而《熟年》之所以未播先火，就是因为电视剧聚集了7位实力派坐镇，让观众期待不已。

今日，悬疑犯罪电影《暗杀风暴》发布“救赎”版预告。预告中，神秘杀手Darker十年后重现，古天乐、张智霖、吴镇宇三人入局全力追凶。为了弥补自己十年前的错误，抓到杀害女友的真凶，张智霖毅然为爱入局。真相扑朔迷离，三人各自深藏的秘密终被揭开，到底谁是Darker？